洋气,一般理解为是西方的风格,或者是时尚的、潮流的、新奇的。臧姓是不常见的,因此出现同名同姓的概率比许多大姓是低了许多,然而为了追求时尚独特,避免同名同姓,在取名时许多家长还是步入了这个“洋气”的误区,名字不是越洋气越好的,如果家长有给姓臧女孩起名字洋气的想法,这两点要牢记于心:
一是起洋气的名字不等于直接用英文名化为中文名。如 “珍妮”虽然是从英文音译了过来,确实是带有洋味了,姓名之美,美在其寓意优美,能一再品味,然而这种英译中,带有洋味的名字,却没有什么含义,,硬是组成姓名,却与我们的姓名不相符,显得不伦不类,空白无趣,严重者,甚至给人一种崇洋媚外的不良印象,影响人际交往和工作事业。因此,如果家长有给姓臧女孩起名字洋气的想法,把英文读音直接作为中文名字是不适合的。
二是洋气的名字不等于“异”。这个“异”一方面,指的是为了追求不同而使用一些字典上难以查找到的生僻怪字,这样虽然不容易同名同姓,但是却会使得名字拗口难懂,甚至这些生僻怪字有的是指代不好的含义,将其当做名字更是产生不好的影响;另一方面,指的是阴阳不对位,即给女孩起一个男生的名字,给男孩起一个女生用的名字。名字就相当于名片,字如其人,见名如见人,这种异化的名字就会使得别人产生混乱认识,而且对于姓名者自身的成长发展也会造成混乱。在加上臧姓本就不常见,若是家长再走进要给姓臧女孩起名字洋气的这种 “洋气”误区,就使得名字更加独一无二,反倒失去了名字本身带有的美。
家长有给姓臧女孩起名字洋气的想法,其实也是可以理解的,太俗气的名字就会显得土里土气的,女孩子是不宜用的,比如“翠花”“秀英”,用现在的认知看这两个名字其实是会觉得土里土气的,然而这两个词在过去都是寓意很好的,一个是指用翡翠做成花朵的首饰,指代美人,另一个是指秀美英俊,在过去它们也是“洋气”的名字,追求“洋气”终究还是会变得落伍,名字还是选择合适的为恰当。