随着国际文化的密切交流,很多人会需要用到英文名字,而英文名又不想直接音译自己的中文名,想重新起名,这时候就需要注意一些点了,不然就闹了笑话。关于用英文怎么给自己起名值得注意的点,这里整理了四点做分享:
第一点,名字不要有不好的含义。在英文中就有一些名字的含义是不太好的,就像中文名字一样,可能字眼看起来不错,但是意思并不好。所以在起名的时候千万要注意名字的意思,要查清英文的含义,不然之后在介绍自己的时候会闹笑话;特别还有一种有歧义的英文名,可能读法差不多,但有不好的含义,就不建议起名,万一介绍的时候被别人理解错误就不好了。
第二点,名字不要太长。起英文名的时候千万不要起那种太长名字的,其一,是不一定好听;其二,难记,名字一旦难记,就不容易被人记住,可能还会影响交友。常见的外国有人名字都不会太长。
第三点,不要名字男女混淆。用英文怎么给自己起名的时候还要注意这个点,男生和女生的名字一定要区分,在国外是很少有人会给女生起一个男孩名的,他们没有重男轻女的观念,一旦女生取一个男生名,他们就会感觉到疑惑,甚至不可思议。总不能见人就解释自己的名字。所以,为了不必要的麻烦,还是不要再起名的时候混淆了。
第四点,不要用太老气的名字。有人喜欢看老的美剧英剧,喜欢里面女主人公的名字,就想用一样的。其实这个想法还是要谨慎,如果对名字不是很有研究的话是不建议要的,因为是老的名字,有些可能就类似于中文的翠花、翠芬、美丽之类的名字。当然也有好的名字,但是要谨慎,不然在做自我介绍的时候可能会闹笑话。
起名是很有讲究的,尤其以上提到用英文怎么给自己起名中值得注意的四点。如果你本身对英文名不是你很懂的话,可以找英文不错的朋友帮忙起名,或者在网上找专业的起名老师也是可以的。